Alex Dengler, Deutschlands führender Buchkritiker, denglers-buchkritik.de: Der achte Kriminalroman mit Kommissar Erlendur gehört zu den besten der Reihe! Ein Islandkrimi mit viel Tiefe und einer Eiseskälte. Er behandelt ein interessantes Thema, bei Menschen kurze Zeit einen Herzstillstand herbeizuführen und sie so vielleicht einen Blick ins Jenseits werfen zu lassen. Das Thema ist auch bekannt aus dem 90er Kinofilm "Flatliners" mit Julia Roberts. "Kälteschlaf" ist sehr spannend erzählt und hat ein wendungsreiches Finale. Walter Kreye (seit 2008 spielt er den Alten im ZDF) liest und man ist an Erlendurs Seite und spürt die besondere Aura Islands. Er ersetzt den langjährigen Indridason-Vorleser Frank Glaubrecht. Ein schweres Erbe, das Kreye aber meistert.

Die Leiche einer Frau wird erhängt in einem Sommerhaus am geschichtsträchtigen ingvellir-See aufgefunden. Hat sie wirklich Selbstmord begangen, wie alle annehmen? Als Kommissar Erlendur Sveinsson der Mitschnitt einer Sance zugespielt wird, die diese Frau kurz vor ihrem Tod besucht hat, nimmt er die Fährte auf. Weshalb musste das Leben dieser Frau ein so tragisches und abruptes Ende finden? Und wieso hat er ein geradezu unerklärliches Bedürfnis, ihrer Vergangenheit auf den Grund zu gehen? Es zeigt sich ein weiteres Mal, dass die Gegenwart nicht von der Vergangenheit zu trennen ist ...