Aktion: Kaufen Sie 1 OYO II oder TouchMe eReader und das von Ihnen gekaufte, günstigste eBook erhalten Sie kostenlos! Max. eBook Wert: 35.-

Neukunde?

Hier starten

Erweiterte Suche
Krieg und Frieden

Krieg und Frieden

Die Urfassung. Mit e. Nachw. v. Thomas Grob

buch
CHF 32.90
auf Merkliste

versandkostenfrei

Versandfertig innert 1-2 Werktagen.

Artikeldetails zu Krieg und Frieden

AutorLeo N. Nach dem Roman Tolstoi

Untertitel Die Urfassung. Mit e. Nachw. v. Thomas Grob

Abbildungsvermerk 2010. 19 cm

  • ISBN-103-596-90296-7
  • ISBN-139783596902965
  • Verlag Fischer Taschenbuch...
  • ReiheFischer Taschenbücher...
  • ÜbersetzerDorothea Trottenberg
  • EinbandartTaschenbuch
  • Seiten1273
  • Veröffentlicht21.02.2011
  • GenreRoman
  • Gewicht778g
  • SpracheDeutsch
  • OriginaltitelWoina i mir

Kurzbeschreibung zu Krieg und Frieden


Krieg und Frieden treffen in diesem meisterhaften Roman als gegensätzliche Kräfte und Welten aufeinander, die das Schicksal ihrer Hauptfiguren in der Zeit der Napoleonischen Kriege bestimmen. Das pralle Leben der »Friedensepisoden« Familienfeste, Duelle, Geburten und Sterbeszenen, steht der Mechanik des Krieges mit seinen Truppenschauen, Märschen und Lagebesprechungen gegenüber. Hier wie dort dringt Tolstoi hinter die Oberfläche einer historisch authentischen Abfolge der Geschehnisse und fördert zutage, was den Menschen allein ausmacht: sein Charakter und sein Handeln. Diese Übersetzung folgt der Urfassung von 1867.

Portrait

Dorothea Trottenberg:
Dorothea Trottenberg, studierte Slavistik in Köln und Leningrad, arbeitet u.a. als Bibliothekarin an der Universitätsbibliothek Basel und lebt als freie Übersetzerin klassischer und zeitgenössischer russischer Literatur, u. a. von Michail Bulgakov, Nikolaj Gogol, Vladimir Sorokin, Maria Rybakova, Boris Akunin, in Zürich.
Leo N. Nach dem Roman Tolstoi:
Leo Tolstoi, geboren 1828 in Jasnaja Poljana, war einer der berühmtesten Schriftsteller seiner Zeit. Zu den Höhepunkten seines Schaffens zählen die großen Romane der Weltliteratur "Krieg und Frieden" sowie "Anna Karenina". Tolstoi starb 1910 in Astapowo.

Bewertung unserer Kunden zu Krieg und Frieden

Wie ist Ihre Meinung zu „Krieg und Frieden”?

Geben Sie Ihre Bewertung ab. Jetzt rezensieren und 2 CHF kassieren.

40

13.05.2011

„Großartige Geschichte mit einigen Längen”

von Rolf Sporleder
Auf "Krieg und Frieden" stieß ich durch die vierteilige Verfilmung des Werkes und war sogleich von der Geschichte angetan, woraufhin ich dann auch beschloss, das Buch zu lesen. Eher durch Zufall kaufte ich dabei diese Urfassung, die jedoch nur einige kleine Abweichungen zur Endfassung aufweisen soll.
Das Buch an sich beschäftigt sich mit zwei einflussreichen russischen Familien, die sich mal in Sankt Petersburg, mal in Moskau, mal auf dem Land und mal, zumindest die Söhne dieser Familien, auf dem Schlachtfeld aufhalten. Die einzelnen Charaktäre werden ausführlich und sehr anschaulich beschrieben und jeder von ihnen bekommt die Aufmerksamkeit, die ihm zusteht. Die Personen dieser beiden Familien, sowie einige anderere Persönlichkeiten aus der russischen Oberschicht werden zu einer interessanten Geschichte zusammengeflochten, wobei die Charaktäre sehr real wirken.
Auch einzelne Schlachten werden beschrieben, mal ausführlich, mal bloß zusammengefasst. Obwohl das Buch verspricht, einige langwierige theoretische und philosophische Passagen, die erst später von Tolstoi ergänzt wurden, ausgelassen zu haben, so finden sich auch in dieser Ausgabe Kapitel, die der Geschichte nicht förderlich sind und eher als Exkurse in den Roman eingebettet sind. Dies macht das Lesen manchmal etwas schwierig, aber insgesamt verdient dieses Werk wohl, in einem Atemzug mit der Ilyas oder der Odysse genannt zu werden, da es die Epoche der Napoleonischen Kriege wieder lebendig werden lässt.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

Zuletzt angesehene Artikel

BonusprogrammHilfe

Miles & More

32 Meilen sammeln

8061 Meilen einlösen

--> --> -->