Erich Maria Remarque beweist hier seine literarische Qualität. Mit einer philosophischen und poetischen Sprache schafft er es den Zuschauer zu packen. Die Emigrantengeschichte ist genauer gesehen eine Liebesgeschichte von großer Intensität. Einfach meisterhaft.

Der Zufall spielt mit, dass eine Lebensgeschichte in einer Nacht in Lissabon erzahlt wird. Und es ist so, dass sie erzählt werden MUSS.
Und dass sie gelesen werden muss.
Und dass Remarque ein starker Erzähler ist, weiß man.
Dass dies vielleicht sein eindringlichstes Buch ist, sollte man nicht vergessen.

"Jeden Tag kamen neue Schübe von geängstigten Menschen herein. Noch war seit der Kriegserklärung kein Mensch an der Front getötet worden - es war la drôle de guerre, wie die Witzbolde diese Zeit bezeichneten -, aber schon hing über allem die gespenstische Atmosphäre des verminderten Respekts vor dem Leben und der Individualität, die der Krieg mit sich bringt wie die Pest. Menschen waren nicht mehr Menschen - sie wurden klassifiziert nach militärischen Grundsätzen in Soldaten, Taugliche, Untaugliche und Feinde."

Eine derart packende Anklage und eine derart berührende Liebe wurden selten in solch großer Einheit erzählt.

Ich liebe die Bücher von Erich-Maria Remarque. Und dieses ganz speziell. Es ist Jahre her, als ich es das erste Mal gelesen habe. Beim zweiten Lesen entdeckt man Gleiches aber auch wieder viel Neues.
Gehört in jede anständie Bibliothek.

Heinz-Walter Brandt
Oktober 2007

Dieses Buch ist in einer gewissen Weise eine Fortsetzung des Romans "Liebe Deinen Nächsten" (ebenfalls Remarque). Es ist einfach faszinierend, wie man eine solch spannende Geschichte in eine Nacht packen kann. An dem westlichsten Zipfel Europas versucht ein junger Flüchtling aus dem Nazi-Deutschland, noch einen Schiffsticket nach Amerika zu ergattern, als er von einem älteren Mann angesprochen wird. Der Ältere bittet dem Jungeren zwei Tickets an, wenn der Jungere einwilligt, eine Nacht mit ihm verbringen, in der der Ältere seine Geschichte erzählt.

Man sollte am nächsten Tag nicht zur Arbeit müssen; denn dieses Buch liest man in einer Nacht. Wahnsinnig spannend, traurig, anrührend.