In seinem 4. Fall jagt Hauptkomissar Harry Hole einen Bankräuber, der bei seinem 1. Überfall eine Bankangestellte erschossen hat. Als ein paar Tage danach seine ehemalige Geliebte tot aufgefunden wird, beginnt er, auf eigene Faust zu ermitteln.
Zwei Fälle, die absolut nichts miteinander zu tun haben. Man tut sich oft sehr schwer, die beiden Fälle auseinanderzuhalten, wer jetzt zu wem dazugehört. Am Ende wird alles ein bisschen verwirrend, weil eigeintlich eindeutige Beweise für eine Person plötzlich zu einer anderen gehören.
Auch wenn man die ersten Bücher über Harry Hole nicht gelesen hat, kommt man in diesen Krimi gut rein. Am Ende bleiben jedoch ein paar Fragen offen.

Die Story ist mir fast ein wenig zu verstrickt. Man muss aufpassen, dass man nicht durcheinander kommt. Am Ende lösst sich zwar alles auf, ist aber kurz davor nicht mehr ganz logisch zu sein. Gerade noch die Kurve bekommen.

Wird es Kaja gelingen Harry Hole nach Norwegen zurückzuholen ? Er soll helfen eine Reihe grausamer Morde aufzuklären.

Jo Nesboe hat wieder einen Thriller geschrieben, welcher vom Anfang bis zum Ende Spannung
verspricht.
Ein Muss für alle Thriller-Fans!

Wir lesen den vierten Roman von Jo Nesbo mit Harry Hole.
Ein Großteil der Story spielt in Norwegen,
aber auch Brasilien ist Schauplatz.
Hole löst eine komplizierte Geschichte mit einem überraschenden Ende, super spannend.
Und er kommt der Lösung eines anderen Problems näher.
Außergewöhnlich gut.

Die Geschichte ist toll. An der Übersetzung von Günther Frauenlob gibt es nichts auszusetzen.

Für mich war das nach "Rotkehlchen" der zweite Nesbo bzw. Harry Hole-Krimi.
Zugegeben, die Geschichte hat viele Handlungsstränge und fordert den Leser, aber es lohnt sich allemal!
Und ich bin schon sehr gespannt auf "Das fünfte Zeichen" und das Duell zwischen Harry und seinem größten Feind (nach dem Alkohol).

Die Inhaltsangabe zu diesem Buch liest sich wirklch gut. Leider erfüllt sich die Erwartung, ein spannenden Krimi aus dem hohen Norden zu lesen, nicht. Chaotische Übersetzung macht dieses Buch nicht lesenswert. Ich habe wirklich versucht, einen Handlungsstrang heraus zu finden - vergebens, Nach ca. 50 Seiten habe ich aufgegeben. Schade ...