Auf einem kleinen Bauernhof irgendwo im ländlichen England lebt Shaun, das Schaf. Shaun unterscheidet sich von den übrigen Schafen nicht nur durch seinen unverwechselbaren Wuschelkopf und das modisch kurze Fell: Er ist auch das unternehmungslustigste und intelligenteste Schaf weit und breit und somit der natürliche Anführer seiner Herde. So ist Shaun stets zur Stelle, wenn es auf dem Hof ein Problem zu lösen gilt. Sei es, dass er dem pummeligen Schaf Shirley eine selbst entwickelte Fitnesskur verordnet, die übellaunigen Schweine aus dem Nachbargehege zu einem Fußballturnier herausfordert oder in bester "007"-Manier heißes Wasser aus dem Bauernhaus stibitzt. Weil Shaun jedoch noch jung und unerfahren ist, sorgt er bei seinen Aktionen unabsichtlich immer wieder für Chaos. Besonders Hütehund Bitzer, der mit der Aufsicht über die Schafe betraut ist, sieht das gar nicht gerne. Schließlich soll der etwas naive Bauer auf keinen Fall erfahren, was das liebe Vieh hinter seinem Rücken so alles anstellt...

1. Raserei: Der Farmer hat sich ein Quad-Bike zugelegt. Doch bevor er zu einer Spritztour starten kann, geben Shaun und seine Freunde erst einmal Vollgas. Das neue Spielzeug treibt die Tiere buchstäblich zur Raserei. Natürlich hinter dem Rücken des völlig ahnungslosen Farmers ... 2. Partylöwen: Zu seinem 50. Geburtstag plant der Farmer ein großes Kostümfest. Doch Shaun und Bitzer lassen die Einladungen in den Gully fallen. Es sieht so aus, als müsste der Jubilar seinen Ehrentag allein verbringen. Doch da hat Shaun eine Idee ... 3. Bitzer - Das Ungeheuer aus dem Teich: Beim Fußballspielen verschwindet Bitzer in einem morastigen Teich und verwandelt sich eine schleimige Kreatur. Sie trägt Bitzers Kappe und verbreitet Angst und Schrecken. Zum Glück durchschaut Shaun die Situation - oder etwa nicht? 4. Zebra-Enten: Zwei Enten haben sich auf dem Schornstein der Farm ein Nest gebaut. Als der Farmer im Wohnzimmer Feuer macht, gehen die Vögel mit schwarz gestreiftem Federkleid zu Boden: Zebra-Enten - eine biologische Sensation! Schon bald kommt ein Fernsehteam vorbei... 5. Schiff ahoi!: Der Farmer hat mit einem Hänger ein altes Segelboot auf den Hof gebracht. Die Schafe nehmen den Kahn in Besitz und gehen prompt auf große Fahrt. Als die Schweine nach Piratenmanier das Schiff entern, entbrennt ein wilder Kampf. 6. Fit wie Bitzer: Bitzer muss um seine Stellung fürchten! In letzter Zeit lassen eine Leistungen zu wünschen übrig, und der Farmer blättert entnervt in einem Hundebestellkatalog. Doch Shaun hilft und zieht mit Bitzer ein paramilitärisches Trainingsprogramm durch. 7. Die diebische Elster: Shaun und Bitzer wollen einer dreisten Elster das Handwerk legen. Immer wieder hat der Vogel glänzende Gegenstände stibitzt. Shauns Plan: Mit Hilfe eines Magneten will er die Beute aus dem Nest der Elster "beamen". Das hat Folgen ... 8. Operation Mieze: In Abwesenheit des Farmers feiern die Schafe und Bitzer eine wilde Party. Hinterher versucht Kater Pidsley, das tierische Party-Volk mit einem kompromittierenden Foto beim Farmer anzuschwärzen. Doch Shaun durchkreuzt die Pläne der missgünstigen Mieze.

TV-Norm: SDTV 576i (PAL). Sprachversion: Deutsch,DD 2.0 Stereo